Jestli někdo skrývá malého Vita Andoliniho, ať nám ho vydá.
Ako tko skriva malog Vita Andolinia, neka ga nama preda.
Jestli někdo něco zkusí, zastřelím ji.
Ако неко нешто покуша, ћемо је убити!
Nevím vůbec, jestli někdo s někým na tomhle kontinentu mluvil, a ty chceš, abych se s někým spojil!
Сумњам да је уопште неко причао с неким на овом целом континенту, а ти хоћеш да добијем некога!
Jestli někdo zemře jenom proto, že mlčíte, budete mít na tom vinu.
Ako neko umre zato što ste æutali, odgovorni ste.
Když se tak bojíš, Mušu, dávej pozor, jestli někdo nejde.
Мушу, ако си забринут, чувај стражу.
Jestli někdo krade, musíme vědět kdo to je.
Ако нам краду новац, морамо да сазнамо ко је то!
Ten pán se ptá, jestli někdo nezná tu dívku.
Господина занима да ли неко препознаје ову девојку.
Jestli někdo zjistí, že to máš ode mě...
Ако се сазна да сте ово од мене добиле...
Ale jestli někdo z vás chce odeslat domů poslední zprávu, měl by to udělat teď.
Ali ako iko od vas planira da pošalje poslednju poruku kuæi trebalo bi da to uradite sad.
Jestli někdo potřebujete munici, můžete si doplnit.
Ако коме треба оружје или опрема, нека се снабде.
Jestli někdo bude hysterickej, tak to budu já!
Ako neko treba da panièi, to æu biti ja!
Jestli si něco zkusí, nebo jestli někdo jiný něco zkusí, budu připravený.
Ako on ili bilo ko pokuša nešto, ja æu èekati.
Jestli někdo... zná nějaký důvod, proč by jejich manželství nemělo být uzavřeno... nechť ho řekne teď, nebo nechť mlčí navěky.
Ako neko prisutan... zna razlog zašto se ovo dvoje ne može zakonski vjenèati... neka progovori sad ili zauvijek šuti.
Jestli někdo bude chtít být vychytralý a bude se snažit šlohnout nějaké nářadí, tak Brady má přehled o každém kousku železa co je tady.
Уколико ико помисли да испадне паметан, и проба да мазне и једну од ових алатки, Брејди има списак са сваком алатком појединачно одавде.
Zlato, jestli někdo z nás sní ještě trochu popcornu, bude z něj kukuřice ["a-maized"].
Душо, кад бисмо могли појести још кокица претворили бисмо се у курузу.
Jestli někdo zná důvod, proč by tito dva neměli být spolu, ať promluví nyní, nebo mlčí navždy.
Ako netko zna razlog zašto se ovo dvoje ne bi sada vjenèalo neka progovori sada ili zauvijek šuti.
Jestli někdo zná Egypťana, dozvíme se o tom, neboj se.
Ako neko zna Egipæanina, saznaæemo, bez brige.
Kontroluji, jestli někdo nezahlédl letadlo nad ostrovem...
Proveravam da li je neko video avion iznad ostrva.
Jen se snažím získat kompletní obrázek o zdejší skupině lidí, například, jestli někdo neschvaloval sexuální vztah mezi Faulkem a tady paní Sobellovou?
Samo pokušavam da dobijem celu sliku grupne dinamike ovde, na primer, da li je ovde neko uvreðen zbog seksualne veze izmeðu Faulka i gospoðice Sobell?
Jejich hlídky budou pročesávat les, jestli někdo nepřežil.
Imat æe patrole koje pretražuju šume za preživjelima.
Dále: "Jestli někdo z nás vynalezne cestování časem, souhlasíme, že naše první zastávka bude toto setkání za přesně pět sekund."
"Ako ijedan, od nas dvojice, izumi putovanje kroz vrijeme, " "slažemo se da æe naše prvo zaustavljanje biti ovaj današnji sastanak" "za taèno pet sekudni."
Jestli někdo udělal chybu, já jsem to rozhodně nebyla.
Ako je neko napravio grešku, to sigurno nisam bila ja.
Teď vám ukážu pár dalších fotografií, a vy mi zkuste říct, jestli někdo z těchto lidí patří do té skupiny, o které mluvíte.
Želim da ti pokažem druge slike. Možeš li da mi kažeš da li je još neko od ovih bio u grupi.
Mezitím zkusíme zjistit, jestli někdo nenahlásil pohřešování doktora Martina Harrise, dobře?
U meðuvremenu, pogledaæu da li je neko prijavio nestanak Martina Harisa.
Jestli někdo bude odporovat, hezky si u nás pobude.
Свако ко се буде глупирао, провешће ноћ у ћелији.
Uvažuji, jestli někdo z nás vůbec ví, čím si prošel, pane Judde.
Znate, pitam se da li iko od nas zaista zna kroz šta ste sve prošli.
Jestli někdo něco ví, pak je to ona.
Ako neko išta zna, to je ona.
Jestli někdo vyvraždil celou rodinu, mohl by vědět, kdo to byl.
Ako je netko pobio tu obitelj, on bi mogao znati tko.
Podívejte, jestli někdo od vás udělal chybu, musíte s pravdou ven.
Ako je jedan od tvojih ljudi pogriješio, moraš istupiti i reæi to. Da te pitam nešto.
Jestli někdo z vás soudcům pomůže, vyhladím vás i celou vaši rodinu.
Ako èujem da netko pomaže sucima ubit æu njih i sljedeæi naraštaj njihove obitelji.
Jestli to někdo z vás cítí opačně, jestli někdo chce dát ruce pryč, prosím, udělejte to, abych vás mohl postat prvním letadlem domů, a udělat tak místo pro muže, co chtějí zůstat a bojovat.
Ako bilo tko od vas misli drugaèije, i želi se maknuti van iz ovog, pa, crnèe, molim te uèini to, i smjestit' æu te na sljedeæu stvar koja se dimi i poslati te natrag kuæi... da napravim mjesta za èovjeka koji se želi boriti.
Jestli někdo takový představuje zákon, tak raději budu stát mimo něj.
Ako takvi predstavljaju zakon, bolje da budem otpadnik.
Dobrá, zkontroluj odchozí hovory a ujisti se, že nám dají vědět, jestli někdo v této oblasti zavolá 911.
Proveri sa dispecerom, neka nas pozovu ako neko slucajno pozove hitnu službu u ovom kraju.
Doktore, mohl byste zkontrolovat, jestli někdo z cestujících nepotřebuje lékařskou pomoc?
Докторе, не смета вам видите да ли још некоме од путника из економске класе треба медицинска помоћ.
Jestli někdo chce boj, proč se prostě neožení?
Ви хтели да се боре. Зашто не одеш?
Jsem si docela jistý, že jestli někdo zjistí, Jaspere, tak jdem sedět.
Siguran sam da ako neko otkrije, ne gine nam zatvor, Džaspere.
Ptal jsem se, jestli někdo z Dohledu porušuje nějaká pravidla nebo protokoly?
Ono što sam pitao je, da li je neko u nadzoru prekršio nekakva pravila ili protokole?
Mohl by ses jít podívat, jestli někdo nešuká v Annině pokoji?
Провери да се неко не јебе у Аниној соби.
Jestli někdo uvidí čápa s dítětem a budou moje šance být šéfem pryč.
Ако ико види роду с бебом, шанса да будем шеф биће уништена. Зато...
Jestli někdo uvidí čápa s dítětem, nahlásí nás.
Ако људи виде роду с бебом, пријавиће нас.
A jestli někdo potřebuje přesvědčit, motivujte je.
Dajte im pare. Ako nekog treba ubeðivati, motivišite ih.
Jestli někdo chcete jít se mnou na Antarktidu nebo Arktidu, vezmu vás sebou, jen pojďte.
Ako bilo ko želi da krene sa mnom na Antarktik ili Arktik, povešću vas, hajdemo.
Existují tělesa někde mezi maličkým kamenem a ohromnou skálou, a jestli někdo z vás někdy byl poblíž města Winslow v Arizoně, tak tam je v poušti kráter, který je tak známý, že se mu říká Meteor Crater.
Postoji srednja veličina, između kamenčića i ogromnih stena, i zapravo, ako je neko od vas ikada posetio Vinslou u Arizoni, tamo je krater u pustinji koji je toliko poznat da je nazvan Meteor krater.
Tato aplikace je v App Store zdarma, takže jestli někdo tuhle aplikaci má na svém telefonu, můžeme doslova právě teď sdílet kontrolu nad robotem a hrát spolu hry.
Ovo je besplatna aplikacija na tržištu, tako da ako je neko od vas ima na telefonu, bukvalno možemo zajedno da kontrolišemo robota i igramo igrice.
Já jsem nikdy nebyla za školou. Omlouvám se, nevím jestli někdo za školu chodí.
Никада нисам бежала са часова. Не знам да ли неко бежи са часова.
8.1294341087341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako tko skriva malog Vita Andolinia, neka ga nama preda. 